Тема дня »

17.10.2013 – 18:13

23 ноября 2013 года при поддержке компании Rolex в концертном зале «Барвиха Luxury Village» состоится грандиозный концерт всемирно известного немецкого оперного певца Йонаса Кауфмана. Легенда оперной сцены впервые представит в Москве свою сольную программу в ...

Читать полностью »
События
Часы
Люди
Истории
Интервью
Home » Истории, Люди

Франсуа-Поль Журн – Увлеченность часовой наукой

Добавлено на 28.02.2012 – 1:31 Комментариев нет

Будучи настоящим художником, Франсуа-Поль Журн изучает искусство измерения времени, стремясь удовлетворить свою жажду творчества. И как требовательный инженер он создает инновации, разрабатывая эксклюзивные часовые механизмы. Уже в ранней юности часовое дело стало неотъемлемой частью его жизни.

В четырнадцать лет он поступает учиться в Школу часового искусства в своем родном городе Марселе. Шаг за шагом проникая в захватывающий мир часовых наук, он находит там все необходимое, чтобы удовлетворить свою любознательность и жажду творчества. Но настоящее осознание своего признания приходит к нему в Париже, где он заканчивает учебу и начинает работать под руководством своего дяди. Мастерская этого известного реставратора старинных часов, пользующегося доверием владельцев великолепных часовых коллекций, находится в самом сердце парижского квартала ремесленников Сен-Жермен-де-Пре. Полный восхищения, Франсуа-Поль Журн знакомится здесь с самыми значимыми для истории часового дела механизмами, всякий раз с увлечением повторяя интеллектуальный и философский путь их создателей: ученых, изобретателей или часовщиков. Затаив дыхание, он проникает в механическое сердце выдающихся моделей. Молодой мастер с восторгом открывает для себя XVIII столетие, которое и по сей день остается для него «золотым веком часового искусства». Авраам-Луи Бреге, Антид Жанвье и еще несколько талантливых часовщиков вызывают у него особое восхищение. Плененный механизмами, созданными этими мастерами с помощью инструментов того времени, он в возрасте двадцати лет начинает работу над своим первым карманным турбийоном.

Движимый стремлением к независимости, он открывает собственную мастерскую на улице Верней, куда приходят коллекционеры, желающие заказать ему уникальные часы. Воздавая дань уважения истории часового дела, он продолжает поиски и создает произведения часового искусства, сочетающие технические инновации с верностью этике великих мастеров прошлого.

Многочисленные премии помогают ему в работе и исследованиях, осуществляемых по-прежнему в одиночку. Вскоре к нему начинают обращаться крупнейшие представители мира роскоши и часов, заказывая ему разработку и изготовление новаторских калибров. Так на свет появляются «таинственные» настольные часы и модель «pendule sympathique», а также другие уникальные утонченные механизмы.

Растущий спрос приводит к тому, что мастер решает открыть в Швейцарии Мануфактуру, специализирующуюся на разработке механизмов для известных часовых марок. Так он ставит на службу часовой промышленности свои исторические и технические познания часовщика-конструктора.

Но его сокровенная мечта – предложить современные и по-настоящему инновационные с технической точки зрения часы более широкому кругу ценителей!

Каждая модель, изобретенная Франсуа-Полем Журном и изготовленная в одном экземпляре, появляется на свет после серии долгих поисков, прежде чем быть переданной заказчику. Затем мастер задумывается о создании коллекции часов, которые отличались бы теми же качествами (удобством, инновационностью, отличными рабочими характеристиками), но были бы доступны более широкой публике!

Invenit et Fecit – Изобретать и делать
Знак выдающегося качества, символизирующий более чем 30-летний опыт исследований в области часового искусства

В 1994 году Франсуа-Поль Журн формулирует на бумаге свое видение современного часового искусства и в 1999 году представляет коллекцию наручных часов под маркой F.P.Journe и латинским девизом: Invenit et Fecit, что означает «изобрел и сделал», гарантируя тем самым, что каждые из его часов являются результатом исключительно оригинальной концепции и тщательной искусной работы. При этом Франсуа-Поль Журн стремится сохранить оригинальный творческий подход, свойственный ему как часовщику-ремесленнику, изменив лишь форму организации производства, в котором задействован теперь целый ряд специалистов.

Благодаря своему уникальному подходу к созданию инновационных моделей Франсуа-Поль Журн служит связующим звеном между золотым веком часовых наук и современным часовым искусством. Его творения быстро получают широкое признание: оригинальность технических решений и отличные рабочие характеристики превращают выпуск каждой новой модели в мировую премьеру.

Франсуа-Поль Журн вписывает новые страницы в историю часового дела и воздает дань уважения Веку Просвещения, продолжая поиски в направлениях, являющихся важнейшими для часовой науки и искусства. Именно так он перекидывает мост, связывающий часовое дело прошлого и и будущего.

INVENIT ET FECIT: Уникальные эксклюзивные механизмы. Изобретено и произведено исключительно в наших мастерских

Хронометры F.P.Journe -Invenit et Fecit- отличаются неповторимой эстетикой, воплотившей в себе новое видение современного часового искусства. Их автор, мастер часового дела по профессии и призванию, стремился создать простые, сдержанные и одновременно захватывающие дух приборы измерения времени, которым он придал круглую форму для оптимального использования пространства.

Исключительность – вот сущность часов Ф. -П.Журна, равно как подлинность и хронометрия, вот почему корпус каждого хорологического творения выполнен из двух самых ценных в мире металлов, красного золота 750 пробы и платины. Главное скрывается в самом сердце эксклюзивных калибров, изготавливаемых только из золота 750 пробы и только на Мануфактуре Ф. -П.Журна. Девиз марки — Invenit et Fecit- — это гарантия того, что часы Ф. -П.Журна обладают исключительным калибром, произведенным и собранным в мастерских Мануфактуры в центре Женевы.

Ограниченный выпуск — Каждым часам – свой собственный мастер

Нет ничего удивительного в том, что все работающие на мануфактуре мастера разделяют общую мотивацию: возврат к законченному, полноценному часовому делу. В современной часовой промышленности с характерной для нее растущей сегментацией производства у мастеров редко есть возможность изготавливать часы от начала и до конца, но еще реже – следить за их дальнейшей судьбой.

В мастерских Франсуа-Поля Журна часовщики, решившие последовать за мэтром, живут одним стремлением: осваивать новые, эксклюзивные и новаторские, с технической точки зрения, калибры. Все они знают, что за этими механизмами придут другие, а значит, им вновь придется учиться, преодолевая все новые технические трудности.

Каждый часовщик специализируется на изготовлении одной модели, выбираемой в соответствии с его профессиональными навыками и особенностями технического дарования. Он отвечает, таким образом, за все этапы сборки часов: сборку эксклюзивного механизма F. -P.Journe, его регулировку – нередко очень сложную, – установку в корпус и проверку готовых часов, за которой следует их передача в руки мэтра, осуществляющего последний контроль.

Подобно врачу-кардиологу, часовщик знает малейшие реакции и капризы механизма, без которых не существует механических часов. Выступая в роли «крестного отца» (в то время как «отцом» часов считается их разработчик), он несет на себе ответственность за них и после продажи, на протяжении всего срока действия гарантии.

АБСОЛЮТНО НОВАЯ КОНСТРУКЦИЯ

Недостатком часов с большим запасом хода классической конструкции является чувствительность их маленького баланса к ударам и другим внешним воздействиям. Все хронометры коллекций Souveraine и Octa оснащены эксклюзивным балансом с 4 плечами большого размера. Он обеспечивает более стабильную регулировку точности хода часов.

ЦИФЕРБЛАТ

Из белого, красного или желтого золота 750 пробы и гильошированного серебра. Циферблаты часов F.P.Journe -Invenit et Fecit- позволяют проникнуть в самые сокровенные тайны волшебного мира механики. Благодаря собственной мастерской по изготовлению циферблатов Франсуа-Поль Журн может дать полный простор своему воображению и больше не искать компромиссов. Будучи ключевой деталью дизайна, циферблаты не просто служат для обозначения времени: они приоткрывают восхищенному взгляду тайну внутреннего устройства каждой модели!

МАНУФАКТУРА MONTRES JOURNE GENEVE

Она расположена в самом центре города, в банковском квартале, где бьется сердце современного искусства Женевы. Именно здесь, в трехэтажном здании площадью в 2000 м2, часовщики, инженеры, чертежники научно-исследовательского профиля, шлифовщики, специалисты по точной механике и обработке кромок производят 95% деталей, необходимых для производства высокоточных хронометров Ф. -П.Журна, в соответствии с традициями высокого часового искусства.

Производя в год менее 900 часов, Мануфактура Ф. -П.Журна в полной мере возвращается к работе часовщика, предоставляя каждому ответственность за полную сборку часов, а также возможность работы над новыми эксклюзивными калибрами.

Ремесла и специальности, объединенные в стенах мануфактуры:
— Часовщики
— Инженеры
— Чертежники
— Специалисты по точной механике
— Специалисты по обработке кромок
— Шлифовщики
— Специалисты по циферблатам
— Специалисты по корпусам

Франсуа-Поль Журн – один из редких профессионалов швейцарской часовой индустрии, кто не только создает часы крайней сложности, но и занимается их распространением во всем мире. На своей Мануфактуре – он ведущий часовой мастер, что придает ему настоящий вес.

САЛОНЫ-БУТИКИ F.P.Journe

Производя исключительно механические часы, изобретенные и задуманные Франсуа-Полем Журном, марка считает необходимым предложить своим клиентам место и сервис, соответствующий ее философии и рабочей этике. Это одна из причин, по которой мэтр решил открыть собственную сеть бутиков.

При производстве примерно 900 часов в год, бутики Ф. -П.Журн позволяют контролировать эксклюзивную дистрибуцию во всем мире. Вместо того, чтобы быть представленными малым количеством часов во множестве торговых точек, Бутики Ф. -П.Журн предлагают полную коллекцию, представленную специально обученными экспертами часового дела. Они также предлагают специально зарезервированные для них коллекции Black Label, лимитированные серии и Editions Anniversaire Boutique.

На сегодняшний день это 6 бутиков, первый из которых был открыт в Токио в 2003 г., за которым последовали Гонконг и Женева. Марка открыла свой четвертый бутик в Париже , 8 декабря 2008 г. по адресу 63 Faubourg St Honoré, в двух шагах от Елисейского дворца. Два новый бутика открылись в ноябре 2009 г. в Нью-Йорке, на Madison avenue 721, и в Пекине, в Yintai Centre. Планируется открыть бутики в Лондоне и Сингапуре.

Благодаря идентичному дизайну бутиков, разработанному Франсуа-Полем Журном с той же тщательностью, что и часовые механизмы, посетители могут погрузиться в мир эксклюзивных часов в изысканной, элегантной и гостеприимной обстановке. В каждом бутике есть удобный салон, библиотека с многочисленными специализированными изданиями, посвященными часовому искусства, бар, в котором ценители часов могут обсудить свое увлечение, и оформленные в утонченно-лаконичном стиле витрины, в которых представлены элитные коллекции этого выдающегося мастера.

F.P. JOURNE BOUTIQUES

PARIS 63, Rue du Faubourg St-Honoré, 75008 Paris — France —
GENEVE 13, Place Longemalle, 1204 Genève — Suisse —
NEW YORK 721 Madison Avenue, 64th. Str, New York, NY 10065 — USA —
TOKYO Collezione 6 -1- 3, Minami-Aoyama, Minato-Ku, Tokyo 107 – 0062 — Japon —
BEIJING, Shop 303-305, Park Life, Yintaï Centre, 2 Jianguomenwai Street, 100022 Beijing – China —
HONG KONG Shop 124 — 125, 1/ F, Prince’s Building, 10 Chater Road, Central — Hong Kong —

НАГРАДЫ

Начиная с 2002 года, Франсуа-Поль Журн каждый год получает награды на
Женевском Гран-При высокого часового искусства, за исключением 2007 года, когда
он был членом жюри:
2002 Octa Calendrier Специальный Приз жюри
2003 Octa Lune Приз за лучшие мужские часы
2004 Tourbillon Souverain Золотая стрелка « Aiguille d’Or »
2005 Chronomètre Souverain Приз за лучшие мужские часы
2006 Sonnerie Souveraine Золотая стрелка « Aiguille d’Or »
2008 Centigraphe Souverain Золотая стрелка « Aiguille d’Or »

Другие призы:

1994 — Приз лучшего часового мастера Gaia / 2003 Chronomètre à Résonance Часы года в Японии / 2004 — Tourbillon Souverain, Часы года в Японии / 2006 — Титул Рыцаря Искусств и Изящной Словесности, присвоенный Министерством Культуры Франции / 2006 — Sonnerie Souveraine, Часы года в Японии / 2008 — Répétition Minute, Часы года, Los Relojes del Ano (Tiempo de Relojes) – 2008 / Чемпионы Времени в Китае (Time Square Magazine) / Приз “Best Technique Innovation Watch” для часов la Répétition Minute ultra plate — 2009 / Le Centigraphe признан Часами года на Timezone.com – 2009 / La Répétition Souveraine получает “Best of The Best” лучшие мужские часы года.

Tags:

Оставить комментарий

Add your comment below. You can also subscribe to these comments via RSS

Будьте вежливы. Держите его в чистоте. Оставайтесь на тему. Не спам.

You can use these tags:

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong> 

This is a Gravatar-enabled weblog. To get your own globally-recognized-avatar, please register at Gravatar